Астрономы дали советы по наблюдению звездопада Персеиды без телескопа

Вот переписанный текст на русском:

Для того чтобы наблюдать метеорный поток Персеиды 12 августа, нужно запастись терпением и внимательно смотреть на всю северо-восточную часть ночного неба. Об этом в разговоре с газетой «Известия» рассказал почетный доктор наук, астрофизик Сергей Чумаков.

«В зависимости от условий наблюдатель может заметить несколько ярких падающих звезд за полчаса, причем некоторые из них будут вспыхивать не в самом Персее (радиант метеорного потока. – Прим. ред.). Поэтому важно смотреть на всю северо-восточную часть неба, а не только на созвездие Персея», — пояснил эксперт.

В свою очередь, член Клуба астрономов-любителей имени Ф. Ю. Зигеля Евгений Вереин посоветовал выбирать место вдали от городской засветки, поскольку в центре современного города шансы увидеть что-то интересное практически нулевые. По его мнению, лучше выехать за город — например, на дачу, к берегу реки или просто в поле.

Вереин также рассказал, как отличить метеоры от других объектов на небе. По его словам, самолеты движутся медленно и мигают бортовыми огнями, а спутники летят по прямой и не меняют яркость — за ними можно наблюдать несколько минут.

Метеор же всегда летит очень быстро: за доли секунды он пересекает целые созвездия, поскольку скорость метеорных частиц достигает 59 километров в секунду. Вспышка появляется внезапно и так же быстро исчезает, отметил специалист.

Поток Персеиды, который считается самым известным «звездным ливнем» года, можно будет наблюдать с 17 июля по 24 августа. При этом лучшее время для наблюдения — сразу после захода Солнца 12 августа и до рассвета 13 августа.

В этот же день жители Москвы смогут увидеть небольшую часть солнечного затмения. Для этого потребуется чистый северо-западный горизонт и кусок закопченного стекла.